-
1 living standard forecasting
прогнозирование уровня жизни (предвидение изменения доходов и расходов, а также социальных стандартов населения в будущем)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > living standard forecasting
-
2 standard of living
уровень жизни; жизненный уровень ( желательный нормативный); см. level of livingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > standard of living
-
3 level of living
уровень жизни; фактический жизненный уровень; см. standard of livingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > level of living
-
4 прожиточный минимум
-
5 жизненный уровень
Американизмы. Русско-английский словарь. > жизненный уровень
-
6 культурный уровень
уровень жизни, жизненный уровень — living standard
Русско-английский большой базовый словарь > культурный уровень
-
7 жизненный уровень
living standard(s); standard(s) of living -
8 уровень жизни
living standard(s); standard(s) of living -
9 жизненный уровень
living standard; standard of livingРусско-английский географический словарь > жизненный уровень
-
10 жизненный уровень
living standard(s); standard(s) of living -
11 уровень жизни
living standard(s); standard(s) of living -
12 жизненный уровень
living standard; standard of life/livingРусско-английский словарь по общей лексике > жизненный уровень
-
13 прожиточный минимум
Русско-английский военно-политический словарь > прожиточный минимум
-
14 жизненный уровень
1. living standardsуровень жизни, жизненный уровень — living standard
2. scale of living3. living standard4. standard of living5. standard of lifeРусско-английский большой базовый словарь > жизненный уровень
-
15 жизненный уровень
1) General subject: Gothenburg standard the standard of living, living standards, scale of living, standard of life2) Economy: level of living, life quality, living standard3) Diplomatic term: living standard (of working people) (трудящихся)4) Politics: quality of life5) Business: standard of living -
16 уровень жизни
1) General subject: a standard of living, standard of life, standard of living, living standards2) Economy: level of living, living standard, plane of living, standart of living3) Accounting: scale of living4) EBRD: standards of living5) Makarov: standard of live -
17 уровень
муж.1) levelподдерживать на постоянном уровне — to hold/maintain/keep constant/at a constant level
2) (экономики, культуры и т.п.) standard, levelпроизводство находится на уровне 15% — the level of production stands at 15%
доводить до современного уровня — to bring up to date, to update
выше среднего уровня — exceptional, upscale
жизненный уровень — living standard; standard of life/living
уровень цен — price level, standard of price экон.
3) ( прибор) level (gauge)- поперечный уровень••поднять что-л. на должный уровень — to bring smth. up to standard
- на уровне пословсовещание на высшем уровне — highest-level conference, summit talks/meeting
-
18 замораживание жизненного уровня
уровень жизни, жизненный уровень — living standard
Русско-английский военно-политический словарь > замораживание жизненного уровня
-
19 жизненный уровень
level of living
living standard(s)
standard(s) of livingЗащитники глобализации правы в том, что она обладает потенциалом повысить всеобщий уровень жизни. — The defenders of the globalization are right that it possesses the potential to raise the general standard of living.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > жизненный уровень
-
20 материальное благосостояние
level of living
living standard(s)
standard(s) of livingЗащитники глобализации правы в том, что она обладает потенциалом повысить всеобщий уровень жизни. — The defenders of the globalization are right that it possesses the potential to raise the general standard of living.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > материальное благосостояние
См. также в других словарях:
living standard — ˈliving ˌstandard noun [countable usually plural] ECONOMICS another name for standard of living: • improvements in living standards … Financial and business terms
living standard — living .standard n [C usually plural] the level of comfort and the amount of money that people have = ↑standard of living ▪ Living standards have improved over the last century. ▪ rising living standards ▪ There s been a decline in the living… … Dictionary of contemporary English
living standard — living standards N COUNT: usu pl Living standards or living standard is used to refer to the level of comfort in which people live, which usually depends on how much money they have. Cheaper housing would vastly improve the living standards of… … English dictionary
living standard — noun : standard of living to provide a minimum living standard for our 150 million people M.S.Eccles * * * living standard, = standard of living. (Cf. ↑standard of living) * * * noun, pl ⋯ dards [count] : ↑standard of living usually plural … Useful english dictionary
living standard — noun (countable usually plural) the level of comfort and wealth that people have; standard of living: a decline in the country s living standards … Longman dictionary of contemporary English
living standard — noun Date: 1939 standard of living … New Collegiate Dictionary
living standard. — See standard of living. [1940 45] * * * … Universalium
living standard — noun standard of living … Wiktionary
living standard — liv′ing stand ard n. standard of living • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
living standard. — See standard of living. [1940 45] … Useful english dictionary
living standard — level of living, rank of lifestyle … English contemporary dictionary